L’archetipo del vampiro: Nietzsche e l’eterno ritorno (ITA – ENGL – ESP – PORT.)

marzo 28, 2022marzo 28, 2022Hekate Edizioni Lascia un commento

L’archetipo del vampiro: Nietzsche e l’eterno ritorno

Anderson Salim Calil
Arte: Vicen Edu

Un’epidemia ha colpito l’umanità. L’uso della parola intende livellare il linguaggio in un automatismo. Oggi molte persone si sentono esauste e stressate, con una sensazione di mancanza di energia. Senza forza, non succede nulla nella tua vita e diventa più faticoso raggiungere i tuoi obiettivi. E se non fai nulla a tal riguardo, tale epidemia può peggiorare.

Con l’ascesa delle religioni, il gregge era dominato dalla parola. Questo ci ha semplicemente mostrato la necessità della gerarchia e dell’aristocrazia.

Friedrich Nietzsche: Così parlò Zarathustra

“Così parlò Zarathustra” (1885) costituisce un attacco al cristianesimo per aver corrotto l’umanità pervertendo gli ideali del mondo greco antico. La distruzione di Dio rappresenta la costruzione del superuomo (“Il superuomo è il senso della terra. Vi esorto, fratelli miei, a rimanere fedeli al senso della terra e a non avere fede in chi parla di super-terreno speranze”) “Se ci fossero degli dèi, come potrei non essere Dio? Perciò non ci sono dèi.” Nietzsche afferma – in modo categorico – la morale cristiana è la morale degli schiavi (dei deboli e risentiti contro tutto ciò che è potente, nobile e aristocratico), i quali non avendo la forza di vincere i più forti, afferma che il piacere è peccato. La vera morale non è quella della compassione, ma della selezione: mettere fine alla speranza di una vita al di là, per vivere pienamente nel mondo di sotto (“la morale non sussiste quando non c’è Dio che la sancisca. L’aldilà è assolutamente necessario quando vuoi sinceramente mantenere la tua fede nella morale”)

In “Gaia Science” (1882), Nietzsche sostiene la morte di Dio (“che cosa è successo a Dio? Te lo dirò. L’abbiamo ucciso.”) con l’allontanamento della società occidentale dal divino. Per recuperare i valori umani della gioia di vivere è necessario sopprimere ogni significato soprannaturale.

Nietzsche afferma solo la volontà di accettare che la vita si ripeta in un eterno ritorno di tutte le cose: poiché il tempo è infinito e le forze dell’universo sono finite, il bel caos dell’esistenza è l’eterno ritorno periodico delle stesse cose (Volontà di potenza 1889) .

L’archetipo del vampiro

Un tipo essenziale di forma di giudizio è l’archetipo: la durata della vita di un archetipo non è legata al “tempo lineare”, né influenzata in alcun modo dai pensieri della società. Gli archetipi muoiono quando la civiltà a cui sono legati scompaiono

L’archetipo del vampiro ha generato un nuovo movimento di indagine e non solo ha posto nuove questioni, ma ne ha portate alla luce alcune molto vecchie. Nelle società tradizionali, l’uomo era un Essere immortale, un Dio incarnato. Giulio Cesare affermava di essere un discendente di Venere-Afrodite. Alessandro Magno affermava di essere il figlio di Amon, un dio egizio.

La maggior parte è ancora sedotta dalle forze archetipiche del vampiro. Esistono ed esercitano influenza fino a quando non sono confrontati e trascesi. Un ordine magico lo capisce e cerca di guidare i suoi adepti attraverso la Tradizione Vampirica.

Il vampirismo è una forma più raffinata di mangiare. È l’ascesa di Lucifero. Il praticante prende possesso del testamento prometeico. Il segreto del vampirismo è usare la conoscenza a proprio vantaggio. La via dell’auto divinizzazione. La sopravvivenza del più idoneo.

Inoltre, al di là dello scopo di questo articolo il vampirismo non è la fonte ultima, ma un canale per altre tradizioni.

Il vampiro si è evoluto, dalle sue pratiche rustiche, ha realizzato la possibilità di trarre vitalità con il respiro. La disciplina è metà della dottrina vampirica.
Arte por: Vicen Edu

The archetype of the vampire: Nietzsche and the eternal return

Anderson Salim Calil

An epidemic has hit humanity. The use of the word intends to level the language in an automatism. Many people today feel exhausted and stressed, with a feeling of lack of energy. Without strength, nothing happens in your life and it becomes more strenuous to achieve your goals. And if you don’t do anything about it, that epidemic can get worse.

With the rise of religions, the flock was dominated by the word. This simply showed us the need for hierarchy and aristocracy.

Friedrich Nietzsche: Thus spoke Zarathustra

“Thus Spoke Zarathustra” (1885) constitutes an attack on Christianity for corrupting humanity by perverting the ideals of the ancient Greek world. The destruction of God represents the construction of the superman (“The superman is the meaning of the earth. I urge you, my brothers, to remain faithful to the sense of the earth and not to have faith in those who speak of super-earthly hopes”) “If there were gods, how could I not be God? Therefore, there are no gods. ” Nietzsche states – categorically – Christian morality is the morality of slaves (of the weak and resentful against all that is powerful, noble and aristocratic), who, not having the strength to overcome the strongest, affirms that pleasure is sin. . The true morality is not that of compassion, but of selection: to put an end to the hope of a life beyond, to live fully in the world below (“morality does not exist when there is no God to sanction it. it is absolutely necessary when you sincerely want to keep your faith in morality “)

In “Gaia Science” (1882), Nietzsche argues for God’s death (“What happened to God? I’ll tell you. We killed him.”) With Western society’s distancing from the divine. To recover the human values of joie de vivre it is necessary to suppress all supernatural significance.

Nietzsche only affirms the will to accept that life repeats itself in an eternal return of all things: since time is infinite and the forces of the universe are finite, the beautiful chaos of existence is the eternal periodic return of the same things (Will to Power 1889).

The archetype of the vampire

An essential type of form of judgment is the archetype: the lifespan of an archetype is not tied to “linear time”, nor is it influenced in any way by the thoughts of society. Archetypes die when the civilization they are linked to disappears

The vampire archetype spawned a new investigation movement and not only raised new questions, but brought some very old ones to light. In traditional societies, man was an immortal Being, an incarnate God. Julius Caesar claimed to be a descendant of Venus-Aphrodite. Alexander the Great claimed to be the son of Amun, an Egyptian god.

Most are still seduced by the archetypal vampire forces. They exist and exert influence until they are confronted and transcended. A magical order understands this and tries to guide its followers through the Vampiric Tradition.

Vampirism is a more refined form of eating. It is the rise of Lucifer. The practitioner takes possession of the Promethean will. The key to vampirism is to use knowledge to your advantage. The way of self-deification. Survival of the fittest.

Furthermore, beyond the scope of this article, vampirism is not the ultimate source, but a conduit for other traditions.

The vampire has evolved, from its rustic practices, has realized the possibility of drawing vitality with the breath. Discipline is half the vampiric doctrine.

O arquétipo do Vampiro: Nietzsche e o Eterno Retorno

Anderson Salim Calil

Uma epidemia atingiu a humanidade. O uso da palavra pretende nivelar a
linguagem em um automatismo. Na atualidade, muitas pessoas estão se
sentindo exaustas e estressadas, com a sensação de falta de energia. Sem
força, nada ocorre em sua vida e fica mais cansativo alcançar seus objetivos. E
se não fizer nada a respeito pode piorar.

Com o surgimento das religiões, o rebanho foi dominado pela palavra. Isso
meramente nos mostrou a necessidade de hierarquia e aristocracia.

Friedrich Nietzsche: Assim falou Zaratustra

“Assim falou Zaratustra” (1885) constitui um ataque ao cristianismo, uma vez
que corrompeu a humanidade com a perversão dos ideais do mundo grego
antigo. A destruição de Deus representa a construção do super-homem (“O
super-homem é o sentido da terra. Eu vos conjuro, irmãos meus, a que
permaneçais fiéis ao sentido da terra e não presteis fé aos que falam de
esperanças supraterrenas”) “Se houvesse deuses, como suportaria eu não ser
Deus? Portanto, não há deuses”. Nietzsche afirma – de forma categórica – a
moral cristão é a moral dos escravos (dos fracos e ressentidos contra tudo que é
poderoso , nobre e aristocrático), que não tendo força para vencer o mais forte,
afirma ser pecado o prazer. A verdadeira moral não é da compaixão , mas a da
seleção: acabar com a esperança de uma vida além, para se viver integralmente
no mundo do aquém (“a moral não subsiste quando falta um Deus que a
sancione. O além é absolutamente necessário quando se quer se conservar
sinceramente a fé na moral”)

“Gaia Ciência” (1882), Nietzsche sustenta a morte de Deus (“o que houve com
Deus? Eu vos direi. Nós o matamos.”), pelo afastamento da sociedade ocidental
em relação ao divino. É necessário suprimir todo sentido sobrenatural para
recuperar os valores humanos da alegria de viver

Nietzsche afirma unicamente a vontade de aceitar que a vida se repete num
eterno retorno de todas as coisas: sendo infinito o tempo e finitas as forças do
universo, o belo caos da existência é o eterno retorno periódico das mesmas
coisas (Vontade de Poder 1889).

O Arquétipo do Vampiro

Um tipo essencial de forma de julgamento é o arquétipo: a duração de
vida de um arquétipo não é atrelada a um “tempo linear”, ou afetada de alguma
forma pelos pensamentos da sociedade. Arquétipos morrem quando a
civilização que eles estão atrelados desaparecem
O arquétipo do Vampiro gerou um novo movimento de investigação, e
não somente propôs novas perguntas, mas trouxe à tona algumas muito antigas.
Nas sociedades tradicionais, o homem era um Ser imortal, um Deus encarnado.
Júlio César afirmava ser descendente de Vênus-Afrodite. Alexandre Magno
afirmava ser filho de Amón, um Deus Egípcio.
A maioria ainda é seduzida pelas forças arquetípicas do Vampiro. Eles
existem e exercem influencia até que sejam confrontadas e transcendidas. Uma
ordem mágicka entende isso, e busca guiar seus adeptos através da Tradição
Vampírica.

Vampirismo é uma forma mais refinada de alimentação. É a própria
ascensão de Lúcifer. O praticante, toma posse da vontade prometéica. O

segredo do vampirismo é usar o conhecimento ao seu favor. O caminho da auto-
deificação. A sobrevivência do mais forte

Também, o vampirismo não é a fonte final, mas um canal de outras
tradições além do âmbito deste artigo. O vampiro evoluiu, de suas práticas
rústicas, ele percebeu a possibilidade de retirar a vitalidade com a respiração. A
disciplina é metade da doutrina vampírica

“LE TENEBRE DI VARCOLACI” di Derek Dark – da “Giochi di Tenebra”

novembre 5, 2021Hekate Edizioni Lascia un commento

Di Derek Dark

Il bistrot era quasi vuoto a quell’ora mattutina, Grégoire fece un ultimo giro prima dell’arrivo dei primi clienti. Alle dieci arrivava David, suo impiegato da dieci anni. Grégoire amava il suo lavoro, lo prendeva molto sul serio, era più di un semplice “Limonadier” come diceva la borghesia. Il culo sulle labbra, era impegnato sulla maniglia, si dedicava alle pulizie davanti al bancone, dove presto sarebbero arrivati i clienti abituali. Leggermente senza fiato a causa del suo sovrappeso, gli piacevano molto i salumi. Inoltre, abusava anche di alcol, soprattutto rosé. Il grasso delle sue braccia nude si muoveva in tutte le direzioni, l’eterno grembiule blu che metteva in mostra il ventre. Sulla spalla sinistra, un tatuaggio della testa di un lupo feroce, in contrasto con la testa calva e lo sguardo torvo di custode. La barba lunga, i baffi tagliati frettolosamente davano l’impressione di trascuratezza. Grégoire sentì la porta aprirsi senza guardare, sapeva che era Maurice. Un pensionato che si annoiava e attaccava con il rosso alle otto del mattino. Frequentava da cinque anni il “Petit Baigneur”, il nome del suo bar. Era in memoria dell’attore comico Louis de Funès che lo aveva battezzato così.

– ‘Buon giorno Gregory… la voce del vecchietto era pacata con il viso dalle guance cadenti e gli occhi tristi dietro gli spessi occhiali. Faceva continuamente schioccare la lingua nella sua bocca secca. Come al solito, si posizionò davanti al bancone, tamburellando con dita tremanti sulla fredda superfice.

– Ciao Momo… un po’ caldo… eh? Disse Grégoire conoscendo molto bene la risposta in anticipo. Ma non dovresti mai dare al cliente quella scaltra impressione di essere uno dei suoi bar base così odiato da tutti. Maurice abbozzò un sorriso quando vide Grégoire aprire una bottiglia e servirgli un bicchiere di vino. Il pensionato afferra il bicchiere, cercando di nascondere la sua avidità schiarendosi la gola. Quando vide Grégoire versarsi un bicchiere di rosé, si sentì improvvisamente più a suo agio, meno solo. Il tintinnio dei bicchieri scattava nelle prime ore del mattino mentre brindavano al loro vuoto interiore senza saperlo. Maurice si bagnò le labbra prima di bere un sorso, Grégoire lo inghiottì d’un fiato, rilasciando un ultimo sospiro. Dio, che bella sensazione, pensò guardando dalla finestra, come un guardone (tutte queste vite che sfilano in rue Mérimée. Quest’ultimo era un negoziante, il suo vicino era Paul il macellaio e di fronte un ristorante senza pretese. Come i suoi proprietari, che Gregory non poteva vedere.

– Ci sarà il sole… commentò Maurice, guardando i bicchieri allineati dietro il bancone, in attesa dei clienti, come dei bravi piccoli operai pronti per essere riempiti. Grégoire rispose con una banalità a questa frase, ripetuta più e più volte ogni mattina.

La porta si aprì, lasciando entrare una corrente d’aria fresca. Quando Gregory vide il personaggio che era appena entrato, non poté fare a meno di fissarlo senza muoversi. Alto, estremamente magro, aveva le guance scavate come i solchi di un campo arato. La sua mano sinistra con le dita ossute e storte era appoggiata su un bastone da spada con un pomo d’argento. Senza dire una parola, l’individuo procedette zoppicando fino alla sedia con schienale, il tavolo forniva una panoramica completa della stanza. Grégoire posò il bicchiere vuoto e fece il giro del bancone, lasciando che Maurice parlasse da solo. Mentre camminava verso il nuovo arrivato, scoprì che non poter attribuirgli alcuna età. Una volta arrivato vicino al tizio, vide il pallore del suo viso, le occhiaie sotto i suoi occhi. Occhi azzurri con una fissità inquietante, i bulbi oculari erano striati di rosso. Quest’uomo puzzava di morte a tre chilometri di distanza, pensò Grégoire, controllando il proprio imbarazzo. Non poteva essere molto vecchio, senza macchie sulle mani, senza rughe particolari, se non fosse per rughe a zampa di gallina e un cipiglio che lo faceva sembrare severo.

– Cosa posso portarti? Chiese Gregory, chiedendosi di cosa potesse soffrire quest’uomo. Quest’ultimo alzò lentamente su di lui gli occhi slavati. Le sue palpebre battevano appena, il suo sguardo si spostava incessantemente dall’angoscia alla sfida. Come se nei suoi pochi secondi si stesse svolgendo un combattimento titanico.

– Un doppio scotch… secco… rispose una voce roca, fredda e senz’anima. Un brivido salì lungo la schiena di Gregory che fu sorpreso di sentire un cattivo odore, quello di torba o di fango. Non poteva fare a meno di pensare a cose morte, senza vita e marce. Non gli era mai successo… tornando al bancone, era meno contento del solito. Era come se un soffio oscuro avesse appena spento la fiamma della speranza che era la sua forza. Mentre metteva le due dosi di alcol nel bicchiere quadrato, inarcò il petto per liberarsi da una rigidità alla schiena. Quando portò lo scotch al suo cliente, si accorse che stava fissando un punto nello spazio, si affrettò a mettere il bicchiere sul tavolo per tornare indietro. Il retro della stanza si era oscurato quando la luce in alto si era improvvisamente accesa. La sagoma risaltava nel chiaroscuro, come un uccello di cattivo auspicio. Grégoire prese il suo straccio e pulì il bancone, sebbene fosse pulito, per schiarirsi le idee. Maurice era al suo secondo drink quando una forte tosse, seguita da sputi, echeggiò dal fondo della stanza. Grégoire non poté sopprimere un’espressione di disgusto, accompagnata da un senso di colpa. In effetti questo pover’uomo doveva essere malato e ne fu turbato, si sentì egoista. Tuttavia, non aveva la forza di guardare alla fonte del rumore. Maurice gli rivolse lo stesso sorriso sciocco, lo stesso del solito, solo che oggi non sopportava niente. Il suo stomaco si contrasse, sospirò per scaricare lo stress. Nessuno lo aveva mai disturbato così tanto.

Patrick arrivò al bar, rallegrandolo con il suo solito picchiettio. Diverse casse di bottiglie erano poste sul suo carrello a mano, il fattorino era sempre puntuale.

– Ciao Greg… stai bene? Chiese con una certa preoccupazione, non aveva mai visto Grégoire così depresso.

– Va bene e tu? Balbettò quest’ultimo mentre prepara il caffè forte al fattorino.

– Tu… mi nascondi qualcosa! Disse Patrick, la sua altezza media e la sua muscolatura rafforzavano l’impressione di vedere un cubo per chi lo stava guardando. I suoi capelli castani di media lunghezza, mal livellati, una ciocca sulla fronte umida. La pelle spessa, bitorzoluta e luminosa sul suo viso poteva farlo sembrare sangue, cosa che non era. L’ereditarietà era l’unica responsabile, solo il suo sorriso dava fascino ai suoi lineamenti. La caffettiera sibilò, gocciolando nella tazza. Mettendolo sul bancone, non poté fare a meno di dare una rapida occhiata al retro. Patrick si voltò e non vide subito la figura curva seduta davanti a un bicchiere vuoto.

– E allora ? Uno nuovo… sbottò, alzando le spalle.

-Non l’hai visto da vicino… sembra un morto… puzza perfino di cadavere… Che schifo! Grégoire rispose, accompagnando le sue parole con un gesto della mano, come se stesse inseguendo una mosca davanti a sé. Sorpreso dal nuovo atteggiamento del proprietario, si ritrovò a guardare un po’ meglio il nuovo arrivato. Un’impressione di nevrastenia emanava dal personaggio, poiché ipnotizzato, non poteva resistere alla tentazione di avvicinarsi. Il suo sorriso si ritrasse quando vide la lividezza della carnagione, la mano ossuta e tremante appesa al bicchiere, le labbra socchiuse che tremavano. Lo sguardo sembrava perso in un’altra vita, Patrick mentre tornava al bancone deglutì nervosamente.

– Qual è il suo problema? Il fattorino chiese piano, meno allegro. Grégoire ingoiò un bicchiere di rosé con un’espressione abbattuta.

– Non lo so… d’altronde, da quando è entrato… la gioia è fuggita… come i soliti clienti che venivano dopo Maurice… sussurrò il titolare del bar, sporgendosi in avanti. Patrick si ritrovò a chiedersi se questo sconosciuto potesse sentirli. Non poteva trattenere una schiera di pensieri morbosi, in cui regnavano solo la malattia e la decrepitezza. Gli tornò in mente la morte del padre, un sordo dolore emotivo che credeva guarito con il tempo… prese la sua tazza e bevve il caffè, dimenticandosi di addolcirlo, emise un brontolio seguito da una faccia disgustata.

– Te ne faccio un altro… è per me… vuoi mettere via le bottiglie, ho un terribile mal di schiena… pregò Grégoire.

– È nuovo? Il fattorino concluse dando un’ultima occhiata allo sconosciuto prima di prendere in mano il diavolo per andare al ripostiglio.

David entrò proprio in quel momento, già le dieci! Il suo eterno aspetto adolescenziale, un po’ da “James Dean”, diede a Grégoire una ventata di freschezza.

– Ciao capo! Andiamo per una giornata infernale! L’impiegato fu sorpreso dall’assenza dei soliti clienti, tranne Maurice. E poi vide lo sguardo abbattuto di Grégoire mentre lanciava un’imprecazione.

– Stanco, capo? disse dall’alto dei suoi venticinque anni, cosa che infastidì ancora di più Gregory.

– Se vuoi prenderti cura del cliente in fondo… sospirò il proprietario, versandosi un nuovo bicchiere di rosato, seguito da un altro rosso per Mauritius. David si passò una mano tra i capelli biondi con deliberata nonchalance, difficile distinguere il cliente. Tuttavia, vide la lampadina spenta e decise di sostituirla. Passando in cucina, prese il suo apribottiglie e il suo taccuino prima di mettersi il grembiule intorno alla vita. Frugando in un armadio, trovò una nuova lampadina, afferrò la scala a pioli.

Patrick, accovacciato, stava finendo di riporre le bottiglie in cantina. La lampadina sfrigolò sopra di lui, pensò di sentire una presenza dietro la sua schiena, si voltò velocemente per scoprire di essere solo. La cantina era grande, a volta, con mattoni rossi. Gli armadietti allineati tra le ragnatele. La lampadina si era spezzata. Il ragazzo delle consegne ringhiò, trovandosi al buio, una sorta di paura lo prese quando sentì la temperatura abbassarsi improvvisamente. Un respiro gli sfiorò il viso, uscendo dal nulla. Spaventato, cadde all’indietro, colpendo con il braccio destro degli armadietti che persero l’equilibrio. Il primo, in cima alla pila, crollò a faccia in giù, rompendogli il naso, l’angolo sprofondato nell’occhio, frantumandogli il bulbo oculare che diffondeva il suo umorismo. Le bottiglie di vino andarono in frantumi su di lui e intorno a lui. Sconvolto, cercò di alzarsi in piedi, ma le sue mani incontrarono pezzi di vetro, che gli tagliarono la carne. Cadendo pesantemente a terra, la sua guancia fu solcata dal vetro saccheggiato sparso per terra. Qualcosa di freddo e gelatinoso si aggrappava alla sua bocca, inspirando lentamente, come una pompa infernale. Il suo braccio sinistro svolazzò in aria, senza incontrare nulla di concreto. Il panico sconvolse Patrick che non riusciva nemmeno ad articolare un suono! Il dolore del suo occhio perforato echeggiò sul suo viso, sulla sua testa. Questa sensazione di sentire le sue forze risucchiate da questa bocca tangibile eppure invisibile. L’impressione di cadere all’indietro, di sprofondare nell’apatia totale fino all’incoscienza…

David passò davanti al suo tetro capo, anche lui davanti a Maurice, dandogli una pacca sulla spalla, che non gli impedì di parlare. Il cameriere si fermò davanti al nuovo arrivato. In quel momento, si sporse in avanti e lo scosse per la spalla. La rigidità dei suoi lineamenti, le sue membra, facevano credere al cameriere che fosse morto. Stava per chiamare i vigili del fuoco, quando si accorse del fetore che circondava l’uomo. La sua carnagione e il suo aspetto erano l’immagine stessa di un paziente alla fine della sua vita. L’angoscia gli intorpidì la mente, gli annodò la gola. Non era mai stato così vicino alla morte, che inevitabilmente lo rimandava alla propria fine. Era arrabbiato con questo cliente per avergli causato tali sentimenti. Con suo stupore, la testa dalle guance scavate si voltò verso di lui, gli occhi vitrei che tornarono alla vita. Una mano tremante spinse il bicchiere vuoto verso l’impiegato spaventato.

– La stessa cosa… giovanotto… articolò quella voce dall’oltretomba che gli congelò l’anima. – D’accordo… va tutto bene, signore? Chiese educatamente.

– Molto meglio… sogghignò l’uomo livido, tossendo prima di sputare. David seguì il rivolo di melma densa che colava sul pavimento vicino alla sedia. David rabbrividì quando notò delle macchie brunastre e verdi. Alzandosi in fretta, si precipitò lungo il corridoio, molto seccato. Grégoire sorrise quando vide il suo nuovo look.

– Prende lo stesso… è malato o cosa? Per terra… quel catarro sembrerebbe macchiato di… sangue… balbettava guardando il suo capo.

– Hai capito la mia depressione… e, l’hai sentita? Penso di sentire quell’odore terribile da qui… balbettò Grégoire. David obbedì, ricordando la puzza, sperando che quell’uomo se ne sarebbe andato presto. Prese il bicchiere di scotch e tornò dal cliente, lo posò sul tavolo e si diresse velocemente alla scaletta aperta. Mentre saliva, salì in cima e distese il braccio teso. Svitò la lampadina spenta e sostituendola con quella nuova. Improvvisamente, gli parve di sentire lo sguardo dello straniero atterrare su di lui. Senza sapere perché, si affrettò e scese velocemente dalla scaletta. L’uomo stava ancora guardando in avanti, David doveva aver sognato… tuttavia, un’inquietudine lo aveva colto. La luce ritornata illuminò i lineamenti cadaverici, quella faccia da demone. Una volta ripiegata la scaletta, tornò al bancone, superando Grégoire con un sospiro. Grégoire lo seguì con aria smarrita…

– Vuoi vedere cosa ne è stato di Patrick? Gli ho chiesto di aiutarmi a riordinare la cantina mentre ti aspettavo… starà bevendo! Sbottò, servendo un altro drink a Maurice. Non c’erano clienti stamattina !

La porta si aprì, Grégoire alzò uno sguardo illuminato verso questo arrivo provvidenziale. Immediatamente riconobbe Sabrina Matlink, la prostituta che veniva a bere il suo bicchiere di vino tra mezzogiorno e le due. Alta, sempre vestita di nero, minigonna di pelle, calze a rete, stivali alti fino alla coscia in vinile nero, un body trasparente a rete che rivela i seni arroganti con le estremità appuntite, una giacca di pelle. Bionda, il suo viso angelico dai lineamenti fini, i suoi occhi luminosi, la sua bocca carnosa che tanto ispiravano Grégoire. Mai, non aveva mai osato vederla… eppure il desiderio non gli era mancato. Sabrina si sedette sul suo sgabello, incrociando le gambe in alto, l’unica volta che Maurice alzò lo sguardo dal bicchiere. – Una moresca, mia cara… la bella era ben consapevole dell’effetto che aveva sugli uomini.

– In questo momento, tesoro mio… rispose lui, guardandola di traverso. Il suo petto si increspava al ritmo dei suoi respiri. Grégoire preparò il pastis con lo sciroppo d’orzo, dolcissimo come al solito.

– Sei la mia oasi di pace in questa maledetta mattina… non potè fare a meno di dire Grégoire.

Sabrina tirò fuori una sigaretta che Grégoire si affrettò ad accendere.

– Sei molto poetico oggi, tesoro mio… disse ridendo. Stava fissando il rossetto rosso sul bordo del bicchiere.

– No.… guarda dietro… vedrai un cliente… sussurrò. Sabrina esalò uno sbuffo di tabacco e girò la testa in un impeto di riccioli biondi. Gregory la vide guardare il nuovo arrivato senza dire nulla, cosa che lo intrigava.

– Non lo trovi ripugnante? Dagli un’occhiata più da vicino… disse con esasperazione.

La donna dal profumo fruttato si alzò e si diresse verso il fondo della stanza con passo felino. Grégoire fissava il suo sedere grassoccio, modellato nella sua minigonna, senza traccia di biancheria intima.

Più si avvicinava allo sconosciuto, più una strana sensazione la invadeva. In piedi con orgoglio davanti al tavolo, lei lo guardò. Quella testa dalle guance scavate, quello sguardo spento, quel candore della pelle, le sue mani ossute.

– Ho pietà di te… ruttò l’uomo prima di sputare.

– Puoi affermare di conoscere la profondità dei miei pensieri? Annunciò, strofinandosi le gambe con un crepitio di vinile.

– Come lo sai? Potremmo parlarne… continuò, alzando su di lei uno sguardo improvvisamente illuminato. Sorpresa, si voltò per tornare a sedersi sul suo sgabello.

– Allora, hai visto il mostro? chiese Gregory, agitato da un sussulto nervoso. Sabrina, prese il bicchiere in mano, imbarazzata.

– È un uomo malato… lo so… disse con un sospiro. Grégoire la guardò in modo diverso, doveva essere strana per non essere spaventata da questo cliente.

– Se vuoi liberartene, non essere timido! Rispose, osservando la sua reazione allo shock.

– Se ti aiuta… vado con lui… disse, spegnendo la sigaretta nel posacenere. Grégoire spalancò gli occhi, non tornando indietro, mentre saltava sulla manna.

– Oh si ! Mi daresti sollievo… disse seccato. Un tocco di gelosia gli invase il cuore… non riusciva a credere che la bella se ne sarebbe andata con quel rifiuto umano. Cosa aveva in più di lui? Pensò mentre ingoiava un bicchiere di rosé. Sabrina tirò fuori un biglietto dalla tasca anteriore della giacca.

– Pago le visite del paziente… disse sensualmente.

– due doppi scotch… sospirò, prendendo il biglietto.

– Tieni il resto… disse alzandosi, consapevole della gelosia di Gregory, non riuscì a trattenere una risata cristallina. Grégoire la seguì verso lo sconosciuto, lei si accucciò davanti a lui, si scambiarono parole che lui non riuscì a sentire. Poi, lui si alzò a fatica, lei lo sostenne. Uscirono insieme dal bar con esasperante lentezza.

David era in piedi sulla soglia della cucina, guardando la bellezza che se ne andava con la decrepitezza… Grégoire lo vide e si accigliò.

– Vai a vedere in cantina! Riporta Patrick! te l’ho già chiesto prima! gridò Grégoire, pieno di odio. David lo fece con riluttanza, scese le scale all’altra estremità del bar.

– Grégoire sentì che il posto si schiariva, era come se l’aria viziata fosse svanita. Questa oppressione interiore lo aveva improvvisamente abbandonato. Le urla lo riportarono alle paure che aveva appena lasciato. David gli corse incontro, anche lui pallido. A Grégoire non piaceva il suo aspetto, cosa avrebbe detto?

– Capo ! Non c’era più luce al piano di sotto… sono sceso con la torcia… e ho trovato Patrick steso per terra in mezzo agli armadietti, sfigurato, sanguinante! Ma, il peggio… annunciò con orrore.

– Che cosa ? Patrick…merda! E cos’altro ? gridò Gregory, esausto…

– Vieni a vedere con me… è indescrivibile… finì di dire il cameriere, sentendo le gambe tremare sotto di lui. Grégoire respirò profondamente prima di seguirlo, non riusciva a immaginare Patrick al piano di sotto… sbattuto così… è forse morto? Sabrina camminava lentamente per le strade, l’uomo al suo braccio. Anche da lì, poteva sentire il fetore che esalava dal suo corpo. Sentiva il suo braccio ossuto con gioia, i pochi passanti li guardavano sgomenti. Sabrina passò accanto a Josy, la sua amica che stava camminando sul marciapiede. Capelli scuri, grassoccia, molta roba traboccava dalla scollatura.

– Cosa stai facendo ? Non è la tua pausa? Chiese quando l’ha vide arrivare.

– Vado a casa… lascio a te la giornata! Josy sorrise a questa notizia, ma la perse subito quando vide il suo compagno.

– Chi è ? Chiese con uno sguardo di disgusto. Sabrina perse il controllo di se stessa.

– Fatti gli affari tuoi ! Rispose con una virulenza che lasciò Josy senza parole…

– Una volta arrivati alla fine della strada, salirono sulla sua macchina. Sabrina lo aiutò a sedersi, stava tremando. Si allontanò e accelerò con uno stridio di gomme. Lasciando il centro storico, si diresse verso i bei quartieri.

– Sei davvero gentile con me, disse con voce roca.

– Lo sarò ancora di più una volta a casa! Disse, senza fiato.

– Cosa ti attrae di me? La sua voce fredda la eccitò.

– Tutto… cosa ti succede? Riuscì ad articolare, era così appassionata.

– Sto morendo… forse non avremo nemmeno il tempo di raggiungere la nostra destinazione… continuò, lei sospirò, lui sogghignò.

– Raccontami della tua malattia… sussurrò, non potendo non guardarlo rispetto a come aveva fatto con tanti altri.

– Io marcisco dall’interno… mangiato dai vermi e da altri insetti che strisciano nella mia carne… ti sta bene? Tossì e quasi si strozzò con il suo catarro.

– Perfetto! Ma, la malattia, come si chiama? L’hai presa?

– L’avidità… la voglia di godersi la vita… disse, stringendo le mani intorno all’elsa del bastone. Un po’ stordita, lei lo guardò sorridendo.

– Puoi dirmi qualsiasi cosa… quello che mi hai detto non è una malattia! Preferì lei, anche offendendosi… era uscita con lui e lui stesso aveva avuto il coraggio di mentirle!!

– Più di quanto pensi… vedrai… sogghignò lui, il che la lasciò con un’insaziabile curiosità. Sabrina parcheggio l’auto davanti alla barriera del parcheggio privato del suo lussuoso palazzo. Dopo aver composto il codice di accesso, si voltò e trovò lo sconosciuto congelato, che la fissava, vitreo. Quando gli mise una mano sul braccio sinistro, la carne era rigida, sembrava davvero un cadavere… non riusciva a sopprimere la sua eccitazione. Parcheggiando l’auto al posto numerato, non osava pensare alle implicazioni della sua morbosa libido, fino ad ora mai veramente ammessa. Ma a mezzogiorno, appena aveva incontrato l’uomo che simboleggiava ciò che non osava ancora fare.

Una volta spento il motore, si accorse della sua rigidità e mancanza di coscienza… era morto? A causa di questo pensiero per un momento si sentì assalita dal panico , come avrebbe potuto spiegare alla polizia la presenza di un uomo dal collo duro nella sua macchina? Soprattutto perché non sapeva nemmeno il suo nome.

David seguì Grégoire su per le scale che portavano alla cantina buia. Arrivato in fondo ai gradini, Grégoire avvertì che il suo cameriere stava rallentando, nel buio sentì salire in lui un’angoscia irrazionale. Il raggio della torcia illuminò gli armadietti sparsi, la terra era rossa… vino o sangue? Il raggio illuminò il viso di Patrick, Grégoire fece un passo indietro emettendo delle grida. Qualcosa di gelido gli aveva appena sfiorato il collo, agitò nervosamente la mano, come per allontanare una zanzara.

– Non hai sentito un odore glaciale? chiese David, allarmato.

– Sì… rispose quest’ultimo, entrambi guardarono i lineamenti di quello che era stato Patrick… occhio forato, naso rotto, ma soprattutto la pelle si appiccicava alle ossa, come se fosse stata svuotata di ogni umore e sostanze liquide, sangue e simili. Il morto sogghignò con spaventoso terrore. David iniziò ad annusare, Gregory non capì subito, poi si accorse del ritorno di questo disturbo… lo stesso che circondava lo straniero in punto di morte.

Lui si è trasferito! gridò David, facendo un passo indietro…

Che cosa? Disse Grégoire, pensò di aver visto un’ombra passare tra la trave e il morto, una forma scheletrica che si era insinuata nella bocca spalancata del fattorino morto… te lo dico… il braccio! Il cadavere! gridò David, facendo un passo indietro. Gregory lo prese per le spalle, la torcia illuminò dal basso il viso del cameriere, rendendolo spettrale.

Una persona morta non si muove… se si è mossa vuol dire che è ancora viva… calmati…

Prima di venire a prenderti ho notato l’assenza di polso, mormorò David. Gregory non si sentiva affatto bene, respirava profondamente nonostante l’atmosfera puzzolente e soffocante.

Guarda! Vedrai… non finì la sua frase che il terreno vuoto si illuminò…

Impossibile!! La voce di Gregory si fece isterica mentre spazzava il pavimento con la scopa, cercando Patrick. David si voltò e andò a sbattere contro qualcosa…

– Gregory si voltò quando sentì l’ululato soffocato di David, le mani di Gregory tremavano, era sull’orlo di un esaurimento nervoso. La sua luce illuminò due corpi, risalendo dalla testa ai piedi… Due mani strangolarono David che tirò fuori la lingua, dibattendosi inutilmente. Grégoire sentì lo schiocco del pomo d’Adamo del suo cameriere!! All’altro capo, si illuminava lo stesso viso deforme e inaridito… L’occhio sano era vitreo! Il corpo di David era crollato a terra come una massa morbida quando questa cosa si è lasciata andare!

No! gridò Grégoire vedendo questo mostro venirgli incontro lentamente, bloccandogli l’accesso alle scale… l’intensa paura provocò un attacco di cuore che travolse Grégoire… quest’ultimo non vide mai crollare il cadavere di Patrick, né l’ombra a forma di scheletro con due ali nella parte posteriore lasciare il fattorino …

Sabrina cercò di rianimare lo sconosciuto, senza successo. Il fatto di toccarlo, di accarezzarlo la eccitava con sua grande vergogna… doveva riportare il suo corpo a casa il più presto possibile, senza farsi notare dai vicini! Scese dalla macchina, nel garage un neon sfrigolava. Alzando lo sguardo, per un lasso di tempo fugace di un attimo, credette di vedere un’ombra o qualcosa nelle vicinanze… due ali nere, una forma fatta di ossa umane che si infilava in macchina!! Si stropicciò gli occhi mentre si rilassava, allucinata! Pensò… incolpando quest’ultima del suo desiderio perverso. Tornando in sé, si tirò giù la gonna e corse alla portiera del passeggero. Quando apri la portiera era congelata dallo stupore … lo sconosciuto la guardò e si commosse … Non sono ancora morto… delusa? borbottò con la bocca asciutta.

Perché dici così?! Sogghignando le sue guance arrossirono.

Perché, lo sto leggendo nella tua mente Sabrina… continuò, districandosi lentamente e faticosamente dalla sua sedia.

Chi sei? In quel momento si fece prendere dal panico. Appoggiato al bastone, riuscì ad alzarsi faticosamente in piedi, le membra tremanti. Gocce d’acqua scorrevano con angosciosa meticolosità da un tubo flessibile sul pavimento del garage.

Bella domanda… non vuoi scoparmi prima? Parleremo poi… articolò con voce rauca prima di tossire e sputare di nuovo… questa volta catarro sanguinante. Sabrina si chiese come facesse a sapere il suo nome, eppure non gli aveva detto niente… i suoi impulsi incontrollabili presero il sopravvento, lo prese per un braccio, sbatté la porta con la gamba lunga modellata nei suoi stivali neri che arrivano fino alla coscia. Nel salire nell’ascensore, si appoggiò allo specchio che le gelò la guancia… il suo basso ventre in fiamme la costrinse a carezze indecenti davanti all’uomo che la guardava con un sorriso che di fatto era crudele.

Entrando nel suo grande appartamento, un enorme soggiorno con ottomani che circondano un tavolo orientale. Un gigantesco televisore al plasma era appeso alla parete come un dipinto. Le finestre dal pavimento al soffitto si aprivano su una terrazza che offriva una magnifica vista sullo skyline della città. La camera da letto era spaziosa, il letto con lenzuola di raso rosso era sfatto, due cuscini erano intrecciati come un presagio .

Proprio dietro i cuscini c’era un’enorme vasca esagonale color salmone e tende dello stesso colore su un’enorme finestra che si affaccia su un parco. Un morbido tappeto circondava il letto, posato morbidamente su un pavimento di piastrelle rosa. Il comodino conteneva gioielli disposti liberamente, con un paio di forbici nel mezzo, davanti a una moderna e lunga lampada da comodino con un paralume ricoperto di rete. Sulla parete risaltava un dipinto di Clovis Trouille, il dipinto, tra l’ingenuo e il figurativo, mostrava una donna bionda, nuda in un cimitero le cui tombe rilasciavano il loro spaventoso contenuto.

Chiudi le persiane… accendi delle candele… dev’essere buio… sussurrò l’uomo sedendosi sul bordo del materasso. Sabrina lo fece in fretta. Le candele erano facili da trovare… rosse e nere. La camera da letto prima si sprofondò nell’oscurità, poi una debole luce incandescente circondò il letto come un pentagramma magi

Sabrina lo spogliò, assaporando l’odore di morte che emanava dai suoi vestiti, lasciandola fare il suo respiro divenne affannoso a testimoniare che era vivo. Scoprì la sua pelle bianca, così attaccata alle sue ossa da poter contare le costole… lo accarezzò, lo baciò. La sua carne sapeva di putrefazione che la sprofondava in uno stato di trance. Il suo pene flaccido e trasudante crebbe nella sua bocca avida… incapace di resistere, si mise a cavalcioni su di lui e si impalò sul suo membro rigido, poi iniziò una serie di frenetici avanti e indietro. Le sue dita ossute le arrivarono al petto, toccandola in modo indecente, vide le sue braccia scheletriche, le sue clavicole così visibili… gli accarezzò il viso, le sue dita sentirono la sua carne raggrinzita… chiuse gli occhi e visualizzò il suo cranio che afferrò. Tombe profanate e aperte, la morte violentata! Uno spasmo la scosse, si tuffò su di lui, i suoi seni accarezzarono la gabbia toracica … la testa del cadavere… si stava scopando un morto!

Dita ossute si avvicinarono al comodino… finalmente trovarono le forbici!

Sabrina stava strofinando il viso sulla sua testa mentre lui, senza che lei se ne rendesse conto le tagliava alcuni riccioli di capelli, tenendoli con cura nella sua mano. Ebbe un orgasmo pensando alla sua fantasia, godette in lei con un liquido ghiacciato …

La prostituta era nella sua cucina, intenta a servirsi un Bloody Mary ben stipato… cosa avrebbe fatto adesso? La vergogna si impadronì della sua anima, posò il bicchiere e indossò la giacca, quasi vestita, doveva solo aggiustarsi la minigonna. Come una tromba marina, uscì dall’appartamento, non osando nemmeno tornare a dare un’occhiata nella sua… camera mortuaria! Lo aveva lasciato disteso sul letto come la cosa morta che era nei suoi occhi.

Nell’ascensore, non poté fare a meno di vedere la sua espressione felice nello specchio che rifletteva il senso di colpa per aver messo in pratica il suo desiderio. Non poteva ignorare i ricordi della sua frenesia morbosa… era morto adesso? Questa domanda le bruciava le labbra… lo avrebbe rivisto la notte stessa…

L’auto di Sabrina scese nel centro storico, si fermò sul marciapiede. In fondo al vicolo, Josy era appoggiata al muro quasi nuda con tutta la sua opulenza, una sigaretta sulle labbra, in attesa del cliente. Sabrina scese dall’auto, i suoi tacchi alti echeggiavano sull’acciottolato, Josy si voltò e sorrise quando la vide.

Nella camera da letto, lo sconosciuto si mosse nelle coperte… il momento era arrivato… si arrampicò sulle coperte, afferrando le forbici, i suoi lineamenti si contorcevano. Scese dal letto e si inginocchiò sul bordo del tappeto, disponendo le ciocche di capelli sul marmo. Poi con un movimento lento, la vena del polso sinistro si aprì con la lama affilata dello scalpello. Il liquido rosso denso scorreva sui riccioli biondi, dalla ferita uscivano cose morbide, ondulate e bianche… vermi!!

Il peripatetico stava per salutare la sua ragazza, quando un dolore l’ha colpì al plesso solare, piegandola a metà.

Cosa hai? gridò Josy, venendo in suo aiuto. Sabrina fu assalita da una profonda nausea e vomitò l’ultimo pasto.

Lo sconosciuto dal corpo scarno aveva appena tracciato uno strano disegno, il pentagramma invertito attorno ai capelli con il suo stesso sangue… le sue due mani scheletriche si incontrarono nella parte inferiore della punta, spostandosi su entrambi i lati della Stella del Diavolo… due scheletriche braccia che lo circondano in cerchio. Sui due punti superiori si delineavano due teschi di morte, ciascuno circondato da un’immensa ala di pipistrelli, il sangue cominciava ad asciugarsi…

La sua ferita sanguinava copiosamente, quindi, mentre sogghignava, aveva eseguito il disegno malvagio con la mano destra. I suoi occhi si illuminarono quando vide il simbolo delle sfere vampiriche… “Yug!” N’gha k’yun bth’gth Sabrina Matlink gllur ph’nglui Varcolaci yzkaa! l’uomo cantava, sogghignando con sproporzionato orgoglio prima di tagliarsi la carotide con lo scalpello!

Sabrina era accovacciata sul pavimento, quando una pressione invisibile fu esercitata sulle sue vertebre cervicali… lanciando a Josy uno sguardo implorante prima di sprofondare nell’incoscienza più totale.

“Voci echeggiano intorno a me… apro le palpebre incollate al sonno… due donne in bianco… un uomo vestito uguale…”

Sabrina Matlink? Come ti senti ? Chiese l’uomo sulla quarantina, i tratti ansiosi… io sono il dottor Tibi… lei è in ospedale… la voce voleva essere rassicurante.

“Perché mi chiama Sabrina Matlink?”. Io sono Varcolaci! L’immortale vampiro psichico che sopravvive volando di corpo in corpo… “Mentre si muoveva, le sue mani toccavano la carne piena di un corpo vivo, i seni? Improvvisamente gli tornò in mente la memoria… ci voleva sempre qualche minuto per riadattarsi al cervello della vittima… Sabrina era stata quella donna sexy che era stata attratta da lui a causa della sua inclinazione necrofila. C’era da dire che l’involucro carnale della sua precedente vittima non era più realmente in buone condizioni. Aveva avuto poco tempo per trovare un altro corpo. Non aveva previsto che quest’uomo soffrisse di cancro al colon che si rivelò presto generalizzato. Poiché la sua ombra aveva abitato un uomo, aveva bisogno di una donna… questione di polarità magnetica… l’unico lato negativo dei Varcolaci…

Sì, dottore, ricordo benissimo… rispose il vampiro con uno sguardo civettuolo… stava per esplorare tutti i piaceri del corpo di una donna prima di passare a quello di un uomo… e viceversa, tutto questo andava avanti da mille anni ormai… perché mai fermarsi?

“In Nomine Sanguinis” … an interview with Sonya Scarlet (ENG/ESP)

ottobre 27, 2021ottobre 27, 2021Hekate Edizioni Lascia un commento

“In Nomine Sanguinis” … una entrevista con Sonya Scarlet.

1 – El 19 de noviembre lanzarán el nuevo álbum “In Nomine Sanguinis” en Scarlet Records. El álbum es producido por Riccardo Studer, en el Time Collapse Recording Studio en Roma.Parte de la letra, escrita por la líder Sonya Scarlet, se inspira en “The Corinthian Bride” de Goethe y “Why Blood is Life” de Francis Marion Crawford.Sonya, sin anticiparnos demasiado, ¿puedes contarnos cómo nacieron las letras del disco?

Las letras son para mí la parte fundamental del disco, porque le dan a la música un significado profundo: son la esencia y el alma de quienes somos.

Mi amor por el arte, la literatura y el esoterismo siempre me ha llevado a una investigación constante, y a abrazar temas decadentes e introspectivos que me han pertenecido desde el principio, encontrando en ellos esa inspiración particular necesaria para crear con palabras un viaje atemporal.

Analizando algunas de las letras del nuevo álbum notamos que los protagonistas de las letras suelen ser mujeres, con características en parte ficticias y en parte reales.

Dibujo a estos personajes femeninos de la literatura y les doy vida a través de la música y la palabra, como es precisamente el caso de “La novia de Corinto” de Goethe, donde interpreto, hablando en primera persona, a este misterioso prometido y cruel vampiro.

Es una historia espléndida, llena de misterio y encanto, que siempre he querido incluir en mis textos.

Lo mismo ocurre con “Christina”, extraída de la novela de 1880 “Porque la sangre es la vida” de Marion Crawford.

El texto de “Christina” fue escrito por mí y por Amedeo Longobardi, escritor, esoterista y propietario del famoso club Hell Fire en Roma: fue un trabajo hecho a la antigua, lápiz y papel como poetas malditos, durante las noches lluviosas de invierno. , con un vaso de absenta.

En el texto está la historia de Christina, de que la vean bailando de noche en una tumba … ¡Yo diría que perfecta para este disco!

En mis letras cuento historias o caigo en los abismos del alma, pero todo lo que escribo tiene un sentido bien definido y profundo.

“In nomine sanguinis”, de hecho, tiene un significado notable e importante, visto desde un punto de vista esotérico. Por esto no diré más, dejándolo a quienes escucharán el pasaje y examinarán el texto para descubrirlo.

“Endless Darkness” habla de lo simple e ilusorio que es escuchar todo lo aparentemente simple, brillante y explícito, y mentiras y dogmas cuyo único propósito es subyugar y nublar las mentes; el verdadero conocimiento viaja por diferentes caminos, por caminos ocultos, sinuosos y oscuros.

“Golden Cage” representa la jaula mental: una jaula dorada construida por nuestra mente, cuya puerta está abierta para entrar al interior, pero de la que la mayoría de las veces somos incapaces de salir, víctimas de nuestras obsesiones, de nuestros prejuicios, o simplemente de el hecho de que no podemos aceptar plenamente lo que somos.

“The Void Inside” es la balada de la discoteca: habla del camino solitario que cada uno de nosotros finalmente toma. Gianpaolo Caprino (Oceanía, Stormlord) escribió la música y formó un dúo conmigo.

2- ¿Cuáles son tus otros autores favoritos y qué lecturas prefieres?

De Coleridge a Dickinson, a Wilde, Christina Rossetti, Milton, Anne Rice, Palahniuk. Bukowski y muchos otros.

3- ¿Cuál es tu relación con el cine en cambio?

Amo Amo mucho el cine, y pude profundizar en sus temas asistiendo al DAMS como curso universitario. Siguiendo con el tema de los vampiros, “Entrevista con el vampiro” y “Drácula” de Coppola se encuentran entre mis películas favoritas de la actualidad. Por lo demás, amo a directores como Tarantino y Lynch.

3 – … También de la novela (y película) “Entrevista con el vampiro” de Anne Rice te inspiraste a darle el nombre a la banda, ¿verdad?

Exactamente. La elección del nombre viene precisamente de aquí: de la pluma de Anne Rice y su “Teatro de vampiros”: y ahora explicaré por qué.

Este “Teatro” está formado por seres sobrenaturales, con la particularidad de ser sus actores: por tanto, un lugar en el que, ante la mirada de espectadores desprevenidos, estos “actores” cometen asesinatos reales y ritos vampíricos, aparentemente disfrazados de comedias negras: prácticamente son vampiros reales que fingen ser humanos, para hacerse pasar esencialmente por ellos mismos, sin ser reconocidos de inmediato.

Lo que es la apariencia de una comedia negra, en realidad, es la realidad de las cosas, auténticas y feroces, pero ocultas y disfrazadas, de tal manera que la hacen aceptable incluso para aquellos que no soportarían la visión, pero que aún permanece. la verdad. Aquellos que saben captarlo comprenden la diferencia. Los demás, en cambio, solo ven un asesinato que creen falso, aceptándolo sin problemas porque así se lo dijeron, mientras que si supieran que no es una comedia se darían la vuelta o huirían.

Este es un concepto difícil, pero extremadamente cierto y profundo: la máscara más allá de la máscara, diseñada para revelar su verdadera esencia a través de la ficción, dejándola clara solo para aquellos que realmente son capaces de comprender esta aparente paradoja, y no para aquellos que no están preparados. para captarlo.

En el escenario, el alma siempre está desnuda.

3- En el extranjero, especialmente en Latinoamérica, ya eres muy conocido.

¿Cómo crees que será recibido este último trabajo por la crítica y el público, entusiasmado con tus trabajos y tus actuaciones en directo?

¿Algún recuerdo particular de tus innumerables giras?

Cuando se lanza un nuevo álbum, no me gusta crear expectativas.

Si es así, no podríamos componer de una manera verdaderamente libre y verdadera.

Siempre sería un trabajo orientado a agradar al público, mientras jugamos y creamos con pasión, para nosotros mismos, sin importar otras necesidades, incluidas las comerciales.

Somos lo que sale de nuestra alma. Ciertamente puedo decir que siempre hemos dado lo mejor de nosotros y superado muchos momentos difíciles, incluso el período en el que no nos dimos por vencidos y que completamos un proyecto en el que creímos desde el principio.

Sentimos la nostalgia y las ganas de volver a los ambientes con orquestaciones que nos han acompañado en tantos discos y que siempre han sido nuestra seña de identidad. Así que espero que aquellos que aman nuestros sonidos aprecien nuestro nuevo trabajo.

En cuanto a las giras, por razones obvias, todos hemos estado en pausa durante este período, por lo que cada recuerdo se vuelve precioso: cada gira tiene mil cosas sucediendo y cada concierto es siempre único y especial, pero prefiero centrarme en el futuro y la esperanza. que pronto lograremos, una vez más, llevar nuestra música por todo el mundo.

4 – ¿Cuál es la formación definitiva de la banda que grabó “In Nomine Sanguinis”? ¿Mantendrás esta alineación también para los conciertos en vivo?

Siempre somos nosotros: yo a la voz, por supuesto, Zimon Lijoi al bajo y Gabriel Vlerio a la batería.

Para las grabaciones de guitarra utilizamos unas excelentes sesiones con Gianpaolo Caprino (Ooceania, Stormlord), quien también escribió la música de “The Void Inside” y proporcionó la voz masculina, y luego están las sesiones con Francesco Fasolo y Alessio Cattaneo. Luego tuvimos un cambio de formación con el regreso a la banda de nuestro talentoso guitarrista Giorgio Ferrante. Estamos muy felices de tenerlo de nuevo a bordo y, sin duda, de continuar la vida con esta alineación. Tantas noticias en la casa de TDV.

5- ¿Quién es Sonya Scarlet en la vida cotidiana?

Soy una persona coherente: la Sonya que ves en el escenario es una parte de mí, que siempre me pertenece. Evidentemente también hay muchos otros lados que enriquecen mi personalidad.

Amo la cultura, la literatura, la música, valoro las cosas que son importantes para mí y para mí nada se da por sentado. Sigo un camino esotérico que completa quien soy.

Para los curiosos, también soy barlady y amo la vida nocturna. Pero, por otro lado, no podía ser de otra manera … ¡sigo siendo un vampiro!

6 – Los lectores de Rede Vampirica seguramente sentirán curiosidad por saber qué te impulsó, al comienzo de la historia de Theatres des Vampires, más allá de la obvia pasión, a enfocar tu imaginación en el fascinante mundo del vampirismo. En tu opinión, ¿cuáles son las razones que capturan a una tajada tan grande de público hacia la figura inmortal del vampiro?

Al principio todavía no formaba parte de la banda, pero sé que el amor por la literatura llevó a los antiguos integrantes a elegir este tipo de tema. Posteriormente estos peculiares temas han sido nuestra característica durante más de 20 años. Una elección perfecta, diría yo, en la que absolutamente me encontré y me reconocí.

7 – ¿Tienes algún “modelo inspirador” que tengas en cuenta cuando actúas en concierto o cuando eliges el look para presentarte en el escenario?

No tengo modelos a seguir que me inspiren. Mi forma de vestir es mi segunda piel, representa mi gusto personal, mi esencia más real y quien soy.

A menudo lo hacen las hábiles manos de mi estilista Katia Diktator, que diseña y produce ropa de escenario conociendo perfectamente mis gustos.

Cuando estoy en el escenario necesito el atuendo perfecto, que debe ser espectacular y cómodo.

Si me siento envuelto en ropa ajustada no puedo ser yo mismo, así que al final mi ropa es siempre mínima y me permite sentirme libre.

8 – Vuelve con un nuevo álbum a pesar del drama pandémico de Covid. ¿Qué has estado haciendo en este período? ¿Cómo llevaste a cabo los compromisos de la banda a pesar de que el mundo literalmente se congeló durante dos años?

Intentamos, a través de altibajos, terminar nuestro último álbum, y puedo decir que no fue nada fácil.

Personalmente tuve un período de parada creativa y estaba muy preocupado porque no podía escribir ni una línea. Mi mente estaba vacía, ni siquiera podía leer … la limitación de la libertad, aunque por razones indiscutiblemente válidas como una pandemia, puede producir efectos extraños. Afortunadamente, todo esto no duró mucho. Abrí la llave, me arremangué y comencé a escribir mil cosas. Los otros muchachos se comportaron más o menos de la misma manera: en un momento queríamos hacer de este período una oportunidad, y nos comprometimos a hacer lo que amamos, dejando al resto del mundo fuera.

Lo que amamos es nuestra música.

9 – Del anterior “Candyland”, ¿en qué línea se desarrollan los sonidos de “In Nomine Sanguis”? ¿Qué sorpresas nos esperan esta vez?

Con “In nomine sanguinis” sentimos la necesidad de redescubrir esos ambientes que siempre nos han pertenecido.

Sentimos que queríamos redescubrir ese particular estado de ánimo romántico, decadente y oscuro, asociado con los temas que nos interesan. Personalmente, tenía una imagen clara de lo que quería lograr: un álbum de vampiros al estilo TDV, que miraba en parte al pasado y en parte a nuevas ideas, experimentando con nuevos sonidos. En resumen, hemos tenido en cuenta las orquestaciones anteriores, adaptándolas a un sonido decididamente más moderno. En esto, nuestro productor Riccardo Studer fue extremadamente valioso. La voz en algunas canciones también es diferente.

Experimentar, investigar nuevos sonidos, avanzar, es fundamental para nosotros, precisamente para poder ofrecer algo auténtico e innovador a nuestros fans. Tienes que evolucionar, pero sin alterar tu sonido … después de todo, la creatividad no puede tener restricciones rígidas: todo cambia y evoluciona.

10 – ¿Algo que desees añadir? ¿Un saludo especial para Rede Vampirica?

¡Un agradecimiento especial a la talentosa y querida amiga Sara Ballini por la maravillosa entrevista, y un beso sangriento a la redacción y lectores de Red Vampyrica “! ¡¡La sangre es vida!!

Part of the lyrics, written by frontwoman Sonya Scarlet, are inspired by Goethe’s “The Corinthian Bride” and Francis Marion Crawford’s “Why Blood is Life”.

Sonya, without anticipating too much, can you tell us about how the lyrics of the album were born?

The lyrics are for me the fundamental part of the record, because they give the music a profound meaning: they are the essence and soul of who we are.

My love for art, literature and esotericism has always led me to constant research, and to embrace decadent and introspective themes that have belonged to me since the beginning, then finding in them that particular inspiration necessary to create with words a timeless journey.

Analyzing some of the lyrics of the new album we note that the protagonists of the lyrics are often women, with their characteristics partly fictional and partly real.

I draw these female characters from literature and give them life through music and words, as is the case in Goethe’s “Bride of Corinth”, where I play, speaking in the first person, this mysterious betrothed and cruel vampire.

It is a splendid story, full of mystery and charm, which I have long wanted to include in my texts.

The same goes for “Christina”, drawn from the 1880 novel “For the blood is the life” by Marion Crawford.

The text of “Christina” was written by me and by Amedeo Longobardi, writer, esotericist and owner of the famous Hell Fire club in Rome: it was a job done in the old way, pen and paper like cursed poets, during rainy nights winter, over a glass of absinthe.

In the text there is the story of Christina, of her being seen while she dances at night on a tomb … I would say perfect for this album!

In my lyrics I tell stories or I fall into the abysses of the soul, but everything I write has a well-defined and profound meaning.

“In Nomine Sanguinis”, in fact, has a remarkable and important meaning, seen from an esoteric point of view. For this I will not say more, leaving it to those who will listen to the passage and examine the text to discover.

“Endless Darkness” talks about how simple and illusory it is to listen to all that is apparently simple, bright and explicit, and to lies and dogmas whose sole purpose is to subjugate and cloud minds; true knowledge travels along different paths, on hidden, winding and dark roads.

“Golden Cage” represents the mental cage: a golden cage built by our mind, whose door is open to enter inside, but from which most of the time we are unable to get out, victims of our obsessions, our preconceptions, or simply of the fact that we cannot fully accept what we are.

“The Void Inside” is the ballad of the disco: it talks about the solitary path that each of us eventually takes. Gianpaolo Caprino (Oceania, Stormlord) wrote the music and duetted with me.

2- What are your other favorite authors and which readings do you prefer?

From Coleridge to Dickinson, to Wilde, Christina Rossetti, Milton, Anne Rice, Palahniuk. Bukowski, and many others

3- What is your relationship with cinema instead?

I love cinema very much, and I was able to deepen its topics by attending the DAMS as a university course. Staying on the vampire theme, Coppola’s “Interview with the Vampire” and “Dracula” are among my favorite films today. For the rest, I love directors like Tarantino and Lynch.

3 – … Also from the novel (and film) “Interview with the Vampire” by Anne Rice you were inspired to give the name to the band, right?

. Exactly. The choice of the name comes precisely from here: from the pen of Anne Rice and her “Theater of Vampires”: and now I’ll explain why.

This “Theater” is made up of supernatural beings, with the particularity of being their actors: therefore, a place in which, under the eyes of unsuspecting spectators, these “actors” commit real murders and vampire rituals, apparently disguised as noir comedies: practically they are real vampires who pretend to be human, to essentially impersonate themselves, without being recognized immediately.

What is the appearance of a noir comedy, in reality, is the reality of things, authentic and ferocious, but hidden and disguised, in such a way as to make it acceptable even to those who would not bear the vision, but which still remains the truth. Who knows how to grasp it understands the difference. The others, on the other hand, only see a murder that they believe to be false, accepting it without problems because they were told so, while if they knew that it is not a comedy they would turn around or run away.

This is a difficult concept, but extremely true and profound: the mask beyond the mask, designed to reveal its true essence through fiction, making it clear only to those who are really able to grasp this apparent paradox, and not to those who are unprepared to grasp it.

On stage the soul is always laid bare.

3- Abroad, especially in Latin America, you are already well known.

How do you think this last work will be received by critics and the public, enthusiastic about your works and your live performances?

Any particular memories of your countless tours?

When I release a new album, I don’t like creating expectations.

If so, we would not be able to compose in a truly free and true way.

It would always be a job aimed at pleasing an audience, while we play and create with passion, for ourselves, regardless of other needs, including commercial ones.

We are what comes out of our soul. I can certainly say that we have always given our best and overcome many difficult moments, even the period that we did not give up and that we completed a project in which we believed from the beginning.

We felt the nostalgia and the desire to return to the atmospheres with orchestrations that have accompanied us on so many albums, and which have always been our trademark. So, I hope that those who love our sounds will appreciate our new work.

As for the tours, for obvious reasons we have all been on hiatus during this period, so every memory becomes precious: every tour has a thousand things happening and every concert is always unique and special, but I prefer to focus on the future and hope that we will soon succeed, once again, to take our music around the world.

4 – What is the definitive line-up of the band that recorded “In Nomine Sanguinis”? Will you keep this line-up also for any live concerts?

It’s always us: me on vocals, of course, Zimon Lijoi on bass and Gabriel Vlerio on drums.

For the guitar recordings we used some excellent sessions with Gianpaolo Caprino (Ooceania, Stormlord), who also wrote the music for “The Void Inside” and provided the male vocals, and then there are the sessions with Francesco Fasolo and Alessio Cattaneo. We then had a change of line up with the return to the band of our talented guitarist Giorgio Ferrante. We are very happy to have him back on board, and certainly to continue the lives with this line-up. So many news in the TDV house.

5- Who is Sonya Scarlet in everyday life?

I am a coherent person: the Sonya you see on stage is a part of me, which always belongs to me. Obviously, there are also many other sides that enrich my personality.

I love culture, literature, music, I value things that are important to me and for me nothing is ever taken for granted. I follow an esoteric path that completes who I am.

For the curious, I am also a barlady and love the nightlife. But on the other hand, it couldn’t be otherwise … I’m still a vampire!

6 – Readers of Rede Vampirica will certainly be curious to know what prompted you, at the beginning of the history of the Theaters des Vampires, beyond the obvious passion, to focus your imagination on the fascinating world of vampirism.

What are, in your opinion, the reasons that capture such a large slice of the public towards the immortal figure of the vampire?

At the beginning I was not yet part of the band, but I know that the love for literature led the old members to choose this type of theme. Subsequently these peculiar themes have been our characteristic for over 20 years. A perfect choice I would say, in which I absolutely found myself and recognized myself.

7 – Do you have any “inspirational models” that you keep in mind when you perform in concert or when you choose the look to present yourself on stage?

I have no role models to inspire me. My way of dressing is my second skin, it represents my personal taste, my most real essence and who I am.

It is often made by the skilled hands of my stylist Katia Diktator, who designs and produces stage clothes knowing my tastes perfectly.

When I’m on stage I need the perfect outfit, which must be spectacular and comfortable.

If I feel wrapped in tight clothes, I can’t be myself, so in the end my clothes are always minimal and allow me to feel free.

8 – Come back with a new album despite the tragedy of the Covid pandemic. What have you been doing in this period? How did you carry out the band’s commitments even though the world literally froze for two years?

I tried, through highs and lows, just to finish our last album, and I can say that it was not easy at all. Personally, I had a period of creative stop, and I was very worried because I could not write even a line. My mind was empty, I couldn’t even read … the limitation of freedomìm can produce strange effects. Fortunately, all this did not last long. I unlocked, rolled up my sleeves and started writing a thousand things. The other guys behave more or less the same way: at one point we wanted to make this period an opportunity, and we committed ourselves to doing what we love, leaving the rest of the world out.

What we love is our music.

9 – From the previous “Candyland” on what line do the sounds of “In Nomine Sanguis” develop? What surprises await us this time ?.

With “In Nomine Sanguinis” we felt the need to rediscover those atmospheres that have always belonged to us.

We felt we wanted to rediscover that particular romantic, decadent and dark mood, associated with the themes we care about. Personally, I had a clear image of what I wanted to achieve: a vampire album in the TDV style, which looked partly to the past and partly to new ideas, experimenting with new sounds. In summary we have kept in mind the previous orchestrations, adapting them to a decidedly more modern sound. In this our producer Riccardo Studer was extremely precious. The voice in some songs is also different.

Experimenting, researching new sounds, moving forward, is fundamental for us, precisely to be able to offer something authentic and innovative to our fans. You need to evolve, but without upsetting your own sound … after all, creativity cannot have rigid constraints: everything changes and evolves.

10 – Anything you would like to add? A special greeting for Rede Vampirica?

A special thanks to the talented and dear friend Sara Ballini for the wonderful interview, and a bloody kiss to the editorial staff and readers of Red Vampyrica “! Blood is life !!

“In Nomine Sanguinis” … una entrevista con Sonya Scarlet.

1 – El 19 de noviembre lanzarán el nuevo álbum “In Nomine Sanguinis” en Scarlet Records. El álbum es producido por Riccardo Studer, en el Time Collapse Recording Studio en Roma.

Parte de la letra, escrita por la líder Sonya Scarlet, se inspira en “The Corinthian Bride” de Goethe y “Why Blood is Life” de Francis Marion Crawford.

Sonya, sin anticiparnos demasiado, ¿puedes contarnos cómo nacieron las letras del disco?